- Home
- › Segnali Ferroviari
- › Sezione Estera
- › FFS
- › 5.
- › 2.

5.2. Segnali Annessi ai Treni
Segnali di Testa

Segnali di Testa
Luci di Testa
La Testa del Treno è segnalata con 3 luci disposte in modo da formare la lettera " A ".

Segnali di Testa
Pericolo
Viene usato sulle linea a Binario Singolo per informare il treno incrociante che deve arrestarsi immediatamente.
Segnali di Coda

Segnali di Coda
![]() |
![]() |
Giorno | Notte |
Luci di Coda
Una Luce Lampeggiante Rossa è usata per risparmiare le Batteria.
Le Carrozze con le luci di coda integrate possono mostrare Una " 1 "o Due " 2 " luci Rosse.
Configurazione Luci
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Treno Normale
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Treno con Locomotore in Assistenza
(Un altro macchinista opera sul Locomotore in Assistenza)
Le Locomotive devono mostrare entrambe una luce bianca posteriorrmente.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Treno con una Doppia Testa
(Un solo macchinista opera su tutti i Locomotori)
L'Ultima Locomotrice deve mostrare una luce bianca posteriormente.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Locomotore di Spinta
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Locomotore di Spinta Non Accoppiato(Isolato)
Segnali sui Veicoli in Manovra

Segnali di Testa
Movimenti di Manovra in Stazione
Un'Etichetta Nera con una lettera " V " viene applicata sul treno e mostrata nella direzione di manovra.
Durante la notte due luci bianche basse devono essere accese su entrambi i lati del treno.

Segnali di Testa
Movimenti di Manovra sulla Piena Linea
Devono essere usate Frontalmente Due Luci e Posteriormente Una Sola Luce sul Locomotore.Configurazione Luci
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Movimenti di Manovra sulla Piena Linea
(Traino - Durante il Giorno)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Movimenti di Manovra sulla Piena Linea
(Traino - Durante la Notte)
La Luce Posteriore della Composizione può mostrare anche una luce bianca .
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Movimenti di Manovra sulla Piena Linea
(Spinta - Durante il Giorno)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Movimenti di Manovra sulla Piena Linea
(Spinta - Durante la Notte)
Segnali su Veicoli Ferroviari in Sosta
![]() |
![]() |
Indicatore di Preriscaldamento
Le Carrozze sono connesse all'alimentazione di Stazione o ad una Locomotiva in sosta (per Riscaldare o Condizionare l'aria).
In queste condizioni non è permesso alcuna operazione sulle line di alimentazioni per il riscaldamento delle Carrozze.
![]() |
![]() |
Attenzione al Cuneo
I veicoli sono Bloccati con dei Cunei.
La Tabella viene attaccata al gancio di traino.

![]() |
![]() |
Giorno | Notte |
STOP (Prima del Veicolo in Sosta)
Non è permesso al macchinista di accostarsi contro il Veicolo in Sosta.

Vagone Postale
Vagone Postale occupato dal Personale
Indica che il Vagone Postale è occupato.
Durante la Notte il Vagone Postale può essere illuminato dall'interno.
Indice
Prefazione Generale Ordine di Servizio
- Ferrovie dello Stato
Regolamento Segnali
- Ferrovie dello Stato
Regolamento Circolazione Treni
- Ferrovie dello Stato
Varie
- Ferrovie dello Stato
Regolamento Segnali
- Ferrovie Nord Milano
Regolamento Circolazione Treni
- Ferrovie Nord Milano
Varie
- Ferrovie Nord Milano